Deutschland (2013) Eichhörnchen Zora erobert auf kuriose Art und Weise einen neuen Futterkasten.
Die Hauer von Flusspferd Kanga sind zu spitz und drohen, durch das Fleisch zu wachsen. Tierpfleger Stefan Gluch beginnt mit einem speziellen Training, um Kangas Hauer später abfeilen zu können.
Eisbärenweibchen Valeska ist immer noch getrennt von Lloyd. Das stört sie aber weniger als ihn. Für sie gibt es zurzeit nichts Schöneres als unter Wasser nach Fisch zu tauchen.