Deutschland (2012) Ein gehbehinderter Frührentner wird tot in seiner Wohnung aufgefunden. Der Eigenbrötler hatte eine pikante Leidenschaft: Regelmäßig beobachtete er mit einem Fernrohr das bunte Treiben im Nachbarhaus. Die Kommissare nehmen den Fall auf und ermitteln in einem Haus voller Rätsel und dunkler Geheimnisse ...

Hintergrundinformationen: Rasante Verfolgungen und Festnahmen, Razzien und Tatortbesichtigungen, Vernehmungen von Zeugen und intensive Verhöre von Verdächtigen - zur Arbeit der Polizei gehören aber auch: Aktenstudium, Telefonate, Besprechungen. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag der Kriminalpolizisten Alexandra Rietz, Michael Naseband, Robert Ritter und Gerrit Grass.