Deutschland (2013) Tierpfleger Kalle Kretschmer baut den Schimpansen ein riesiges Spielhaus aus Pappe. Das wird erst zögerlich betastet - und dann fachmännisch zerstört.
Der Siamang-Nachwuchs schafft Frieden in der Familie. Vor allem die bislang unterdrückte Mutter Pelangi erhält neuerdings beim Essen den Vortritt - zum Erstaunen von Dr. Dieter Minnemann.
Die Lovestory bei dem neuen Erdmännchenpaar nimmt kein Ende. Marayo und Blondy kugeln sich vor Glück über ihr neues Zuhause.