Deutschland (2016) Für ihren neuesten Fall ermittelt das "starke Team" in der Gourmet-Szene: Auf einen Sternekoch wird während der TV-Aufzeichnung seiner Kochsendung ein Giftanschlag verübt.
Der Angriff auf Immo Haferkamp läuft nicht wie geplant: Nicht er, sondern ein Praktikant kommt ums Leben. Schnell stellt das "starke Team" fest, dass es im Umfeld des Restaurantbesitzers eine Vielzahl von Personen gibt, die eine Rechnung mit ihm offen haben.
Immo Haferkamp heuert und feuert sein Personal und demütigt es, darunter auch Postenköchin Sarah Ebstein. Seiner Frau Daniela unterstellt er ein Verhältnis mit seinem Souschef Olaf und kündigt ihm kurzerhand. Auch Kerstin Wagner, als Redakteurin für Haferkamps Kochshow verantwortlich, hat unter seiner autoritären Art zu leiden. Außerdem gibt es noch Schutzgelderpresser Ralf Kern, dem er eine ordentliche Lektion erteilt hat.
Als nach dem missglückten Giftanschlag auf Haferkamp geschossen wird, müssen Linett und Otto davon ausgehen, dass der Täter an seinem Mordplan festhält. Oder handelt es sich um mehrere Täter mit unterschiedlichen Motiven?