USA (2015) Ein Pärchen zieht beim Angeln im Hafen von Chicago einen abgetrennten Frauenkopf aus dem Wasser. Die Taucher der Feuerwehr finden den Rest der Leiche im Flussbett. Die Intelligence vermutet hinter der Tat einen Profi, denn der Frauenkörper wurde an mehreren Stellen durchbohrt, damit er schneller untergeht. Bei dem Opfer handelt es sich um die junge Stripperin Victoria, die mit ihrer Arbeit das Studium ihrer kleinen Schwester finanziert hat. Der Besitzer des Stripclubs ist auch der Chef des Outfit, einem Club, dem Voight prekärerweise selbst angehört. Er stellt den Mafioso zur Rede und dieser liefert ihm einen Verdächtigen, den Kleinkriminellen Charlie. Dieser gesteht die Tat zwar, doch Erin hat Zweifel an seiner Geschichte. Auch die Spurensicherung kann den von ihm geschilderten Tathergang nicht bestätigen. Es stellt sich heraus, dass Charlie aus Angst um Victorias Schwester, mit der er eine Beziehung hat, den Mord gestanden hat. Erst als die Gerichtsmedizin feststellt, dass das Opfer schwanger war, ergibt sich ein Motiv für die Tat...