Deutschland (2011) Voller Hass richtet Sophie die Pistole auf den wehrlosen Tim. In ihrem Kopf überschlagen sich die Bilder - aber sie schafft es nicht, abzudrücken. Aufgebracht versucht Falk, Sophie erneut Tims Tod als einzigen Weg zu suggerieren, damit sie Rache und Ruhe finden kann. Doch wird Sophies Hass über ihre Gefühle siegen?
Steffen teilt als Einziger Gesas Sorge um Tim und hilft ihr bei der Suche nach ihm. Gesa ist geschockt, als sich die Indizien verdichten, dass Tim tatsächlich nicht freiwillig verschwunden ist.
Nele hat das ideale Bed & Breakfast-Hotel gekauft - Tante Rubys Cottage in Cornwall! Felix ist überglücklich über dieses Geschenk. Er will so schnell wie nur möglich die Zelte in Lüneburg abbrechen und das Cottage bis zu Neles Ankunft in Cornwall fertigstellen.
Steffen erkennt, dass seine Zeit im Kloster zu Ende ist. Oliver befürchtet, seinen Vater wieder zu verlieren. Aber Gunter und Caroline bieten Steffen an, vorübergehend auf dem Gut zu wohnen - und Steffen nimmt an. Er beschließt, vorerst in Lüneburg zu bleiben - sehr zur Freude Olivers.
Alfred schafft es mit Humor, Erikas Angst vor dem Autofahren zu lindern. Aber seine große Hilfsbereitschaft bringt die Dame in die nächste Patsche.