USA (1998) Harm befindet sich an Bord der "Wake Island", als ein Agent an Bord eines pakistanischen Frachters über Funk eine Razzia anfordert. Bei der Razzia werden 194 Kilo Heroin sichergestellt und auf der "Wake Island" eingelagert. Dem Logbuch des Schiffes zufolge hätte allerdings ein Kilo mehr an Bord sein sollen ... Mac wird für die Ermittlungen eingeflogen. Bud vertritt derweil den Gewinner von "Amerika sucht den Superstar" vor Gericht.