Endlich sind die Gummistiefel Torf und Buddel wieder im Garten. Buddel liebt es, einfach nur den Blumenduft zu genießen. Doch Torf hat andere Pläne: Die Tulpenzwiebeln müssen jetzt im Herbst in die Erde, damit es im Frühling wieder Blumen gibt. Doch, oh je! Die Gartenlaube hat sich in ihrer Abwesenheit in eine Baustelle verwandelt. Die Tulpenzwiebeln liegen auf einem Schutthaufen hinter der Absperrung. Wie können Torf und Buddel sie retten?