Deutschland (2021) Ulla Nowak liegt tot im Polizeiarchiv. Erschossen. Kilian berichtet, dass er am Vorabend einen heftigen Streit zwischen Marcs Vater Justus und Ulla im Archiv mitbekommen habe.
Im Zuge der Ermittlungen kommt der Verdacht auf, dass Justus in einem früheren Mordfall Ullas Aussage gekauft hat und jetzt von ihr erpresst wurde. Malouf lässt den alten Fall noch mal aufrollen, der zum inhaftierten Juwelendieb Ricardo Röckel führt.
In der Moko ahnt keiner, dass Battiato und Inka ein heimliches Paar sind. Malouf teilt die beiden für Ermittlungen im Fall Ulla Nowak ein. Sie bringen in Erfahrung, dass Ulla eine Geliebte hatte - und es in der Beziehung oft brutale Auseinandersetzungen gab. Ist sie die Mörderin von Ulla?