Deutschland / Frankreich (2024) Valentine versetzt Samy in eine neue Position, er bekommt zur Strafe einen 'Sündenbock'-Job - so einen, den keiner haben will. Auf eigenständiger Jobsuche bewirbt er sich bei den italienischen Rechten. Die haben zuvor bei Guido gelernt, wie sie sich mit neutralen Begriffen beliebter machen können. Doch die von ihm verlangte Einwilligung zu einem DNA-Test lässt Samy schnell die Flucht ergreifen. Sein EU-Parlamentskollege Gilles macht ihm klar, dass er doch am besten zum Parlament zurückkehren sollte. Währenddessen ist auch Carmen ob der politischen Entwicklungen in Europa in höchstem Maße beunruhigt. Ihr Besuch bei Eamon, dem einstigen EU-Berater im Parlament, macht ihr klar: Die Politik selbst muss eine Lösung finden.