USA (2020) Sheidheda ist zurückgekehrt und hat von Russels Körper Besitz ergriffen. So entgeht dieser nur knapp seinem Todesurteil. Clarke ist davon ganz und gar nicht begeistert. Wenig später sorgt allerdings eine bevorstehende Kernschmelze in einem Reaktor für neue Probleme in Sanctum. Raven geht der Sache auf den Grund, um einen größeren Schaden zu vermeiden. Doch dann nimmt die Katastrophe plötzlich ihren Lauf ...

Hintergrundinformationen: Ein nuklearer Krieg hat die Menschheit auf der Erde zerstört. 97 Jahre später beschließt die Regierung der Raumschiff-Vereinigung "Ark", die die einzigen menschlichen Überlebenden beherbergt, 100 junge Straftäter wieder auf die Welt zu schicken, um herauszufinden, ob diese neu bevölkert werden kann.