USA (1997) Als das SG-1-Team auf dem Planeten P3X1279 ankommt, erkennt Teal'C, dass er schon einmal dort gewesen ist. Er kennt diesen Planeten als Chartago, Heimat der Bysra und einen von den Goa'Ulds bevorzugt benutzter Ort, um Menschen zu rekrutieren. Teal'C war einst als Diener des Goa'Ulds Apophis nach Chartago gekommen. Und unter den Bysra gibt es einen, dem sich Teal'Cs Besuch unauslöschlich eingeprägt hat: Der Bysra Hanno beschuldigt Teal'C, damals seinen Vater getötet zu haben. Sofort wird Teal'C vor Gericht gestellt, und da Hanno als Ankläger und Richter zugleich fungiert, wird der Angeklagte zum Tode verurteilt...