USA (1967) Es geht wieder einmal um Schürfrechte und große Verhandlungen zur Bestimmung von Territorien stehen an. Deshalb eskortiert die Enterprise wichtige Entscheidungsträger Richtung Planet Babel. Dort soll bald eine Versammlung stattfinden. Doch es kommt schon vorher zum Streit und auf dem Schiff wird ein Diplomat ermordet.

Hintergrundinformationen: Mit über 400 Besatzungsmitgliedern macht sich das Raumschiff "Enterprise" als Mitglied der "Sternenflotte" auf den Weg ins All. Es ist das Jahr 2265, der dritte Weltkrieg ist vorbei, die Menschen leben gemeinsam mit anderen Welten und deren Bewohnern in der "Vereinigten Föderation der Planeten". Captain James Tiberius Kirk und seine Crew bekommen den Auftrag, in den Weiten des Weltraumes nach neuen Lebensformen, nach fremden Galaxien und Sternen zu suchen. Eine unglaubliche Reise beginnt. - "Raumschiff Enterprise" ist das Original: produziert 1966 bis 1969 in den USA und 1972 zum ersten Mal in Deutschland ausgestrahlt.