Großbritannien (1995) Die Freunde lernen Richard kennen. Er ist ein Angeber, entpuppt sich aber bald als echter Feigling. Sein Vater ist Diamantenhändler, und sein Butler wurde kürzlich entlassen. Widerstrebend erlauben die fünf Richard, sie zu begleiten. Unterwegs wird plötzlich Dick gekidnappt, weil er von den Kumpanen des Butlers für Richard gehalten wird. Die Kinder sind außer sich und nehmen die Fahndung auf. Sie kommen schließlich an eine alte Burg, wo auch sie von den Übeltätern gefangen genommen werden. Nun gibt es nur noch eine geringe Chance zur Flucht.