Indien / Frankreich (2013) Hook und die Piraten sind mal wieder auf Schatzsuche, und zufällig findet Hook in einer Höhle eine Truhe. Als er sie öffnet, entweicht der böse Geist Loki, der lange darin eingesperrt war.
Loki will Nimmerland verlassen und sein Unwesen auf der Erde treiben. Andere Geister verraten ihm, dass er dazu einen rosa Baum, das Herz von Nimmerland, zerstören müsse. Als Junge getarnt, geht Loki zu den Nimmerland-Kindern, die ihm gutgläubig alles zeigen.
John, dem der Kleine verdächtig vorkommt, will einschreiten. Loki beeinflusst die anderen aber so, dass sie auf John losgehen. John flieht, und Loki schafft es, so viel Zwietracht unter den Kindern zu säen, dass sie sich prügeln. Da sucht John Hilfe beim Indianerhäuptling.