USA (2022) Shaun hat einen kleinen Patienten, dessen Eltern sich ständig wegen ihrer unterschiedlichen Ansichten in der Kindererziehung in den Haaren liegen. Daraus entwickelt er die Angst, dass Liebe allein möglicherweise nicht für immer ausreicht, um eine Beziehung zu führen, und gemeinsam ein Kind großzuziehen. Er versucht zunächst vergeblich, die 38 ½ Differenzen zu klären, die er zwischen sich und Lea festgestellt hat. Lea versucht Dr. Glassman abzulenken, der in den Trümmern seines abgebrannten Hauses nach Erinnerungen gräbt. Morgan fürchtet, dass das Auswahlverfahren der Studie, die sie betreut fehlerhaft ist, und verdächtigt einen Teilnehmer, betrogen zu haben. Alex geht der Sache auf den Grund, und versucht Morgans allzu misantropes Weltbild positiv zu beeinflussen. Für Audrey Lim geht eine lange Reise zu Ende: Eine Mukoviszidose-Patientin, die sie schon viele Jahre betreut, soll eine Spenderlunge bekommen. Doch diese ist nicht gesund. Audrey setzt gemeinsam mit Jordan alle Hebel in Bewegung, damit es vielleicht doch noch ein Happy End gibt für Brecka.