Kanada (2023) Im März 2021 wird die 21-jährige Denita Barrett erdrosselt in ihrer Wohnung aufgefunden. Die Mutter von zwei Kindern arbeitete als Prostituierte. Eine Woche später stirbt die 37-jährige Ashley Lambert in einem Motelzimmer. Auch sie wurde erwürgt. Die vierfache Mutter hatte Drogenprobleme und war obdachlos. Auf einem Überwachungsvideo entdecken die Ermittler einen Mann, der einen roten Hoodie sowie eine Gesichtsmaske trägt ...

Hintergrundinformationen: Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.