Deutschland (2021) Carstens ältester Sohn Yusei hat die Operation am Gehirn überstanden. Nun kann der Achtjährige endlich wieder nach Hause. Die ganze Familie ist überglücklich. Am meisten freut sich seine ältere Schwester Benita, die ihren Bruder in den vergangenen zwei Wochen sehr vermisst hat. In dieser Folge von "Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock Groß Klein" läuft zudem bei Cindy alles drunter und drüber. Der 20-Jährigen wurde vor einem Monat gesagt, dass ihre Tochter Clara erst einmal nicht zu ihr zurückkommen wird. Nun gibt sie sich noch mehr Mühe, alle Wünsche des Jugendamts umzusetzen. Cindy ist verzweifelt und hofft, ihre Tochter irgendwann zurückzubekommen. Alex' älterer Bruder Dave muss unterdessen für die Fehler in seiner Vergangenheit gradestehen. Der 26-Jährige hat gegen das Betäubungsmittelgesetz verstoßen und soll nun ins Gefängnis.

Hintergrundinformationen: Mitten im Urlaubsparadies an der Ostsee gewährt die Sozialdokumentation erneut Einblicke in das Leben der Menschen in Rostock. Darunter auch die beliebten Rostocker Urgesteine Sandra, Manja und Regina. Über mehr als vier Jahre hinweg begleiten die Kamerateams das Leben der Menschen in Groß Klein, Schmarl und Lütten Klein glaubwürdig und nahbar. Produziert von der UFA Show & Factual vermittelt die Serie Authentizität und Herzlichkeit.