USA (1995) Versehentlich landen Timon und Pumbaa in Paris, wo sie ihren Freund, die Schnecke Speedy, vor einem Koch retten wollen. Ein fliegender Zirkus verliert eine Kiste mit einem Affen. Der Kleine landet mitten unter Hyänen.

Hintergrundinformationen: Neue Abenteuer mit Timon und Pumbaa aus 'Der König der Löwen'. Die Meerkatze Timon und das Warzenschwein Pumbaa sind die besten Kumpel und immer auf der Suche nach verrückten Abenteuern. Oft haben sie eine ganz unterschiedliche Sicht der Dinge und sind sich überhaupt nicht einig, aber sie bleiben stets Freunde. Ihr Motto? 'Hakuna Matata!'