Deutschland Nils Sanchez wird auf dem Weg zur Arbeit von Klimaaktivisten aufgehalten, die die Straße blockieren. Fast eskaliert die Situation, als eine besonders engagierte Demonstrantin dem Zivilpolizisten ein Graffito aufs Auto sprühen will. Es wird nicht das letzte Mal sein, dass die Teenagerin bereit ist, für ihr Engagement über Grenzen zu gehen. Aber im Zweifelsfall auch über Leichen?
Barkassen-Betreiber Kurt Horten werden bei einem tätlichen Angriff schwere Kopfverletzungen von einem maskierten Täter zugefügt, der kurz zuvor eine Scheibe des Schiffes mit der Drohung "Verrecke!" beschmiert hatte. Harry Möller und Nils Sanchez entdecken, dass die Spraydose aus der gleichen Produktionscharge stammt wie die, mit der Nils' Auto fast besprüht wurde. An einen Zufall glauben die Beamten vom PK 14 nicht.