USA (2020) Seit Brittany wieder in Jordanien ist, versucht sie herauszufinden, was Yazan bedrückt. Da seine Englischkenntnisse nicht so gut sind, hat er einen Übersetzer beauftragt, damit es keine Missverständnisse gibt. Doch als klar wird, dass Yazan riskiert, seine Familie zu verlieren, wenn er Brittany heiratet, zögert die Amerikanerin: Eine Ehe sollte nicht mit einem Zerwürfnis zu den Eltern beginnen. Auch in Südkorea steht die Hochzeit vor der Tür, und alles wird für die Ankunft von Deavans Eltern vorbereitet. Doch Jihoon ist besorgt, dass er es seiner Schwiegermutter in spe wieder nicht rechtmachen kann.

Hintergrundinformationen: Kenneth hat nie ans Auswandern gedacht, doch für Armando will er nach Mexiko ziehen, obwohl viele Mexikaner noch immer homophob sind. Rapperin Brittany ist kurz davor, ins muslimische Jordanien umzusiedeln. Und Ariela packt ihr ganzes Leben in ein paar Koffer - für einen Mann in Äthiopien, den sie kaum kennt: Die Doku-Serie begleitet amerikanische Singles, deren Traum-Partner:innen am anderen Ende der Welt leben. Die hoffnungsvollen Heiratskandidat:innen treffen jedoch auf Menschen, die ihnen teilweise fremd sind, und werden mit Wahrheiten konfrontiert, die sie nicht erwartet hätten. Wird die romantische Blase zerplatzen, wenn die Paare mit der Realität konfrontiert sind?