USA (2019) Wasserscheu? Kein Problem. Heute bereiten Tia und M2 einen Pitbull auf sein neues Zuhause vor. Da die künftigen Besitzer:innen ein Boot haben, soll der Hund schon vorab an seinen neuen Lebensraum gewöhnt werden. Später holen Lizzy und Heidi einen halbtoten Streuner von der Straße, der an massivem Herzwurmbefall leidet, und das "Villalobos"-Team begrüßt einen neuen Mitarbeiter. Frank stammt aus Boston. Wegen Autodiebstahl, Drogenhandel und Waffenbesitz hat er viele Jahre seines Lebens im Knast vergeudet. Jetzt hofft er auf eine bessere Zukunft in "The Big Easy".

Hintergrundinformationen: Tia Torres sollte man einen Orden verleihen. Die Tierschützerin hat es nämlich geschafft, vernachlässigten Vierbeinern und Bewährungshäftlingen gleichermaßen eine zweite Chance im Leben zu geben. Das "Villalobos Rescue Center" in New Orleans ist ihre Homebase. Dort sind, neben Pitbulls, insgesamt 300 Hunde verschiedenster Rassen untergebracht. Ziel ist es, die herrenlosen Tiere an neue Besitzer:innen zu vermitteln. Neben Ex-Knackis packen auch Tias Töchter Tania und Mariah in der Rettungsstation mit an, um das Resozialisierungsprogramm für Mensch und Hund am Laufen zu halten - ein Leuchtturmprojekt, das weit über die Grenzen Louisianas hinaus strahlt.