Japan (2012) Nach der Entlassung aus dem Krankenhaus setzt Kakeru sein Fußballtraining fort. Dabei fallen Seven immer wieder Veränderungen an ihrem Freund auf, die sie stutzig machen. Eines Abends offenbart sie sich ihm als die mysteriöse Spielerin und enthüllt eine schockierende Wahrheit. Kakeru trifft daraufhin eine folgenschwere Entscheidung.

Hintergrundinformationen: Der junge Kakeru Aizawa hat den großen Wunsch, irgendwann als Manager und Trainer für seinen älteren Bruder, den Fußballstar Suguru, zu arbeiten. Als dieser bei einem gemeinsamen Unfall ums Leben kommt und sein Herz in den Körper von Kakeru transplantiert wird, fasst dieser einen Entschluss: Er wird den Traum seines großen Bruders erfüllen und an seiner Stelle die Fußball-Meisterschaft gewinnen.