Japan (2012) Während ihres ersten Schultages an der Enoshima-Oberschule finden Kakeru und Seven heraus, dass es dort zwei Fußballmannschaften gibt: Den Freizeitclub FC und den Soccer Club SC, die schon bald gegeneinander antreten werden. Die beiden schließen sich nach einigem Hin und Her dem FC an und bereiten sich mit ihren neuen Teamkameraden auf das Match vor. Kakeru macht sich außerdem auf die Suche nach dem mysteriösen Spieler, der seinen Bruder einst mit seinen Pässen beeindruckt hat.

Hintergrundinformationen: Der junge Kakeru Aizawa hat den großen Wunsch, irgendwann als Manager und Trainer für seinen älteren Bruder, den Fußballstar Suguru, zu arbeiten. Als dieser bei einem gemeinsamen Unfall ums Leben kommt und sein Herz in den Körper von Kakeru transplantiert wird, fasst dieser einen Entschluss: Er wird den Traum seines großen Bruders erfüllen und an seiner Stelle die Fußball-Meisterschaft gewinnen.