Österreich (2023) Für Georg Stoiber sollte dem Weg an die Spitze nichts im Weg stehen. Denn keiner trainiert so diszipliniert wie er. Dahinter steckt vor allem der Wunsch nach Anerkennung - von seinem Vater und von Trainer Veighofer . Doch beide zeigen ihm die kalte Schulter. Was Georg zu schaffen macht und für unterdrückte Aggressionen sorgt, die fatale Auswirkungen haben.
Auch Nawal ist empört über Veighofer: Er hat sie von der Startliste des großen Abschlussrennens gestrichen. Sie weiß genau, warum er das getan hat, und konfrontiert ihn. Sie hat etwas gegen ihn in der Hand, das ihr den Start sichern sollte …
Dani hat mehr Glück: Sie holt sich ihre ersten Plätze auf dem Treppchen. Ihre Schwester Steffi kann sich damit nicht abfinden - sie fühlt sich von ihren Eltern völlig im Stich gelassen.
Luca hat endlich neue Ski, die er sofort ausprobiert und durch den tiefverschneiten Wald fährt. Dort macht er einen Fund, der Bewegung in die Geschichte um den mysteriösen Tod von Paul Zeiler bringt.
Akademie-Chef Schiesstl atmet auf: Sportkonzern Slope will im großen Stil in die Schule investieren. Doch Slope-Managerin Edda Auer stellt Bedingungen, die den hartgesottenen Schiesstl bis ins Mark erschüttern.

Hintergrundinformationen: Nach einer Idee von Clemens Aufderklamm