USA (2021) In dieser Episode überwachen Sicherheitsbeamte an verschiedenen internationalen Flughäfen und Grenzstädten verdächtige Passagiere und Fahrzeuge. Sie entdecken verbotene Produkte und Drogen sowie illegale Einwanderer:innen, die versuchen, die Grenzen zu überqueren. In Mexiko wird zudem eine Anti-Gang-Operation durchgeführt, bei der zwei verdächtige Männer mit Gang-Tattoos festgenommen werden.