Kanada (2024) Zwei Holzfäller-Teams haben hier ganz unterschiedliche Probleme, die mit ihren Arbeitsmethoden zusammenhängen: Während die Mitarbeitenden der "Integrated Operations Group" als Heli-Holzfäller vor allem mit Nebel und Wind zu kämpfen haben, sind die Trupps von Duz Cho Logging weiter im Norden vor allem mit der Schneeschmelze beschäftigt. Und alle haben es eilig.

Hintergrundinformationen: Unberührte Natur, majestätische Berge, glitzernde Gletscherseen und ganz viel Holz: In Kanadas Westen begleitet die Kamera vier Holzfäller-Betriebe, deren Mitarbeiter gegen extremes Wetter und schwieriges Gelände kämpfen, um eine von Kanadas wichtigsten Ressourcen zu gewinnen und dabei das ökologische Gleichgewicht zu wahren.