Deutschland (2004) Benno will seine wohlverdiente Wochenendruhe genießen, als plötzlich eine halbe Armee durch den Wald zu stiefeln scheint. Die Jagdsaison ist eröffnet! Und Platzwart Pröter unterstützt die Jagdfuzzis auch noch! Der Wald wird gesperrt, und selbst der Kiosk wird geschlossen. Denen muss mal jemand die Meinung sagen. Unterstützt von Tanja marschieren Benno und die Männer in den Wald. Dort wollen sie die Reiter zur Rede stellen. Doch dazu muss man sie erst mal finden. Benno hat eine geniale Idee! Er schnappt sich einen Hasen, den Lothar fürs Abendessen gekauft hat und zieht damit eine Spur durch den Wald zum Bach. Siegessicher kehrt Benno zurück. Nur hat er leider das ganze Hasenblut auf seinem Schuh verteilt und damit eine Spur zurück zum Campingplatz gelegt. Und schon hören die Camper die Jagdgesellschaft, und das viel lauter als zuvor. Die gesamte Meute nimmt gerade zielstrebig Kurs auf den Campingplatz...