Großbritannien (2021) Ian Coleman und seine Kollegen haben in Nottingham einen mutmaßlichen Straftäter aufgespürt, der mit Betäubungsmitteln handeln soll. Bei dem Einsatz müssen die Beamten schnell handeln, denn der Verdächtige vernichtet in seiner Wohnung Beweise. Deshalb steigen die englischen Polizisten kurzerhand durch das Fenster ein. Darren Chalk und Paul Charlesworth versuchen derweil ein flüchtiges Fahrzeug zu stoppen. Die Gesetzeshüter legen an der Dunham Bridge eine Nagelkette aus. Und Dan Mottishaw und Ken Tinley überwältigen in Großbritannien einen Drogendealer.

Hintergrundinformationen: Das Verbrechen schläft nie, aber auch die Polizei ist in dieser Serie hellwach. Erfahrene Gesetzeshüterinnen und Gesetzeshüter unterbinden in Großbritannien illegale Machenschaften. Sie bringen straffällig gewordene Personen hinter Schloss und Riegel. Wenn Gefahr droht, rücken die gut ausgebildeten Männer und Frauen zum Einsatz aus und sorgen für Recht und Ordnung. Dabei werden sie manchmal auch von tierischen Helfern unterstützt. Vom skrupellosen Raser auf der Autobahn über den flüchtigen Drogendealer bis zum aktenkundigen Übeltäter, der sich im Vereinigten Königreich mit Vollgas aus dem Staub macht: Die "Police Interceptors" nehmen in ihren Streifenwagen die Verfolgung auf.