Deutschland (2025) Im Bräustüberl sind das Kühlsystem und die Schankanlage defekt. Während Christoph sich darum kümmert, vermutet Alexandra fälschlicherweise, dass er an der Rückeroberung des "Fürstenhofs" arbeitet.
Bei den Vorbereitungen für die Modenschau sieht Henry die hübsch zurechtgemachte Maxi. Er respektiert sie und geht deswegen auf Abstand. Als er eine Panne mit dem Motorrad hat, nimmt Maxi ihn auf dem Fahrrad mit. Da bricht das Eis zwischen den beiden …
Erik erfährt, dass Yvonne sich für die Modenschau in größere Unkosten stürzt, und ist nicht gerade begeistert. Als er das gegenüber Yvonne andeutet, unterstellt sie ihm, dass er nicht an sie und ihren Erfolg glaubt.
Die Trennung von Miro hängt Greta immer noch nach. Hildegard schlägt ihr vor, sich eine Auszeit zu nehmen.