Deutschland (2022) Während Lukas Petersen wehmütig seiner Ex-Partnerin Nina Sieveking nachtrauert, spekuliert das Team vom PK 14 schon darüber, welche der drei Bewerberinnen ihre Nachfolgerin wird: Wird es die ländlich geprägte Bente Hinrichs aus Dithmarschen oder Lukas' übergriffige Bekannte Lena, mit der er zusammen ausgebildet wurde? Als Favoritin zeichnet sich die kluge, streberhafte Ayla ab, von der Frau Küppers begeistert ist. Das ist sie bedeutend weniger von dem Hund, der Helmut Husmann nachgelaufen ist. Wie sich herausstellt, gehört "Rudi" einer älteren Dame, die das Tier als vermeintlichen Zuchthund teuer übers Internet gekauft hat. Doch Rudi ist ein rumänischer Straßenhund. Lukas und Helmut Husmann forschen nach und landen in einer Tierpension, die Helmuts Jugendliebe Johanna betreibt. Alte Gefühle werden wieder wach - bis die Ermittlungen zum illegalen Hundehandel Fortschritte machen.
Skurril mutet dagegen der Streit zwischen zwei Sondengängern an, die sich gegenseitig verdächtigen, eine wertvolle antike Münze vom Elbstrand gestohlen zu haben. Sie ahnen nicht, was wirklich hinter dem Verschwinden des Goldstücks steckt. Frau Küppers wiederum muss am Ende der Bewerbungsrunde feststellen, dass sie keine Wahl hat. Nach Ansage von oben muss sie ausgerechnet die Kandidatin einstellen, die sie für am wenigsten fähig hält.