USA (2022) Myesha bringt Joe mit ihrem Wunsch nach Nachwuchs aus der Fassung. Bevor die Jungs den Berg verlassen dürfen, hat Charlie noch eine letzte Lektion in Petto. Jenn offenbart ein schockierendes Geheimnis, das ihre Beziehung in der Vergangenheit belastet hat.

Hintergrundinformationen: Die Protagonisten dieser Doku-Serie leben völlig von der Gesellschaft abgeschieden. Obwohl sie sich selbst versorgen können, fehlt ihnen eine Partnerin. Doch viele Berg-Bewohner führen eine Fernbeziehung. Kann die Liebe halten?