Deutschland / USA / Polen (2023) Die SoKo Krewlow macht Jagd auf den untergetauchten Marek Gorski. In seinem Trailer wartet jedoch eine tödliche Falle auf die Einsatzkräfte. Unterdessen haben zwielichtige Männer die Kontrolle über das polnische Internat übernommen. Die Schülerin Ilona fürchtet um ihr Leben. Auf der Flucht entdeckt sie einen geheimnisvollen Gefangenen. Er verspricht Hilfe, wenn Ilona ihn befreit. Roland Voit ist sich sicher: Es muss mehrere Täter geben! Als Gorski bei Stojan Demko Geld für seine Flucht verlangt, fährt das Polizeiaufgebot zu einem entlegenen Übergabeort. Magdalena "Maggie" Kring und Voit durchschauen jedoch die List. Es beginnt ein Kampf um Leben und Tod mit dem "Großen Jäger", bei dem Maggie über sich hinauswächst - und eine fatale Entscheidung trifft.