USA (1996) Lauras Freund begeht einen fürchterlichen Fehler: Er hält Harriette für Lauras Großmutter. Erschüttert und frustriert versucht Harriette, ihre Altersängste mit betont jugendlicher Kleidung zu kompensieren. Das Ergebnis ist noch frustrierender. Eddie hat ebenfalls Probleme, wenn auch ganz anderer Art: Auf Anraten seines Basketballtrainers soll er Ballett-Unterricht nehmen - um seine Wendigkeit zu verbessern. Und dabei hat er immer gedacht, Ballett wäre nur was für Frauen.