Deutschland (2025) Für Bruno geht der Tag direkt gut los, denn Emmi ist in Flirtlaune. Und der Tag hält weitere Überraschungen bereit: Bruno trifft durch einen Zufall auf Joe und die beiden gehen einigermaßen locker miteinander um. Ein Umstand, der Bruno Hoffnung macht, dass sich das Verhältnis zu seinem Bruder in Zukunft wieder normalisieren wird - aber der Emmi dazu bringt, wissen zu wollen, wie die Kindheit von Bruno und Joe war. Schließlich weiß so gut wie nichts über Bruno. Doch der ist zunächst total überfordert mit Emmis Fragen und flüchtet.

Hintergrundinformationen: Diese WG hat es in sich: Eifersucht, Liebe, Freud und Leid sind hier an der Tagesordnung! Irgendwas ist immer los, denn sie alle sind auf der Suche: Außergewöhnliche Menschen, viele Träume und die Stadt der unbegrenzten Möglichkeiten - das ist "Berlin - Tag & Nacht"!