Deutschland (2012) Familie Gruber "belohnt" Martins Entscheidung, in Ellmau zu bleiben, mit einem amerikanischen Frühstück, doch Lilli hat keinen Appetit.
Ihr ist bewusst geworden, in welchem Ausmaß die Entscheidung ihres Vaters ihr Leben verändert hätte, ohne dass sie überhaupt gefragt wurde. Sie ist stocksauer.
Doch Lilli ist nicht Martins einziges Problem: Er wird zu Orgelbauer Markus Leitner in die Ellmauer Kirche gerufen. Dieser ist bei der Arbeit an der Orgel im Beisein seiner kleinen Tochter Marie von der Leiter gestürzt, weil er plötzlich keine Luft mehr bekommen hat. Bei einer genaueren Untersuchung in der Praxis stellt Martin ein Lungenemphysem fest. Diese Diagnose überrascht den Mann allerdings nicht, er sei deswegen in Behandlung. Martin drängt ihn, sich operieren zu lassen, was Leitner jedoch kategorisch ablehnt. Es stellt sich heraus, dass Leitner bei einer unerklärlichen Erkrankung seiner Tochter, an der sie zu sterben drohte, ein Gelübde abgelegt hatte: sein Leben gegen das seiner Tochter. Und das Unglaubliche geschah: Marie wurde gesund. Nun will Markus seine Gegenleistung bringen.
Während Martin versucht, Markus Leitner davon abzubringen, sich für seine Tochter zu opfern, offenbart ihm Lena, dass sie das Krankenhaus verlassen wird, um mit ihrem Mann Tom nach Graz zu gehen. Wehmütig wünschen sie sich Glück und gehen auseinander.
Auch Susanne sucht Martins medizinischen Rat, und der hat eine freudige Überraschung für sie: Sie ist schwanger. Ihre Zweifel, ob sich Hans über diese Nachricht freuen werde, zerstreut Martin. Daraufhin bereitet sie ein romantisches Picknick vor, um ihrem Liebsten die Neuigkeit zu überbringen. Der ist jedoch völlig überrumpelt und scheint sich überhaupt nicht zu freuen. Enttäuscht zieht sich Susanne zurück. Doch Hans ist nicht der Einzige, der ein Problem damit hat, dass Susanne ein Kind bekommt.