Deutschland (2024) Im Garten von Enikö und Wendelin neigt sich das Wurzel-Projekt dem Ende zu und das Power-Paar kann sich endlich wieder klassischer Gartenarbeit wie dem Erdbeerpflanzen widmen. Für Wendelins harte Arbeit hat sich Enikö noch eine Überraschung überlegt. Am Stollenwörthweiher direkt neben der Kleingartenanlage Mannheim-Süd möchten sich der erste Vorsitzende Alex und Kumpel Uwe derweil eine Auszeit auf dem Wasser gönnen und gemeinsam Fisch anfüttern. Dass der Ausflug zu einer Rettungsaktion wird, ahnen die beiden noch nicht. Handwerksmama Johanna wiederum kann beim Hochbeet-Aufbau auf die Unterstützung ihrer Mutter Rosi und der Kinder Ilyas und Leni zählen. Doch einer der Helfer hält den Aufbau auf, indem er das Beet zweckentfremdet. Daniel hat unterdessen etwas Bedeutendes vor: Gemeinsam mit Sohn Gabriel soll ein Apfelbaum gepflanzt werden. Die Sportskanone verspricht sich eine besondere Vater-Sohn-Erinnerung. Ob der Teenager die Begeisterung teilt?

Hintergrundinformationen: Ab in die Schrebergärten! Die neue Doku-Soap "Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten" zeigt die Welt der Kleingartenanlage Bornholm - Mitten in Berlin. Hier treffen wir auf verschiedene Kleingärtnerinnen und Kleingärtner, die unterschiedlicher nicht sein könnten: Neben Alteingesessenen gibt es auch Gartenneulinge, die die Anlage aufmischen und für frischen Wind sorgen. Die Zuschauerinnen und Zuschauer erleben, wie voneinander gelernt und einander unterstützt wird. Denn eins verbindet sie alle: die Liebe zur Natur und die Freude an der Gartenarbeit.