Kanada (2013) An seinem 69. Geburtstag will die Crew Joe einen Lebenstraum erfüllen: Er soll sich zum ersten Mal ans Steuer eines Helikopters wagen. Vor der großen Überraschung gibt es jedoch Riesenärger, denn ein Flugzeug ist eingefroren und ein anderes fängt während eines Fluges Feuer.

Hintergrundinformationen: Die Doku-Serie "Ice Pilots" handelt von einer unorthodoxen Fluggesellschaft im Norden Kanadas. Die in Yellowknife stationierte Buffalo Airways fliegt Propeller-Flugzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg und versorgt so weit entfernte Außenposten mit lebenswichtigen Gütern. Die abenteuerlustigen Piloten trotzen dabei eisigen Temperaturen und Unwettern, um Menschen und Frachten über die Arktis zu fliegen.