Deutschland (2025) Der Auszubildende Jean bekommt bei der Fahrradreparatur Hilfe von seinem langjährigen Freund Carsten. Dabei lässt es sich der 46-Jährige nicht nehmen, seinen jungen Kumpel zu piesacken und an die Wette zu erinnern, die die beiden vor einer Weile abgeschlossen haben. Während sich Cindy und ihr Verlobter Ossi in Ostfriesland in die aufwändigen Renovierungsarbeiten ihres neu angemieteten Häuschens stürzen, träumt ihre Mutter Sandra in Rostock noch immer von einem Eigenheim für die Großfamilie an der Nordsee. Wird sich dieser Wunsch irgendwann erfüllen?

Hintergrundinformationen: Nach dem großen Primetime-Erfolg der Sozialreportage beleuchtet "Hartz und herzlich - Tag für Tag" erneut das Leben in verschiedenen sozialen Brennpunkten in Mannheim und in Rostock. Die Doku-Reihe blickt auf den Alltag der Betroffenen und erzählt glaubwürdig und nahbar die Geschichten von Menschen, die am Rande des Existenzminimums leben.