USA (1983) Die vier Herren des A-Teams besuchen gemeinsam mit Amy ein Restaurant. Dort arbeitet der Chinese Lin als Koch. Er ist ein alter Freund des Quartetts aus dem Vietnamkrieg: Vor Jahren rettete er sie im Gefangenenlager vor dem Hungertod. Dadurch zog er sich aber den Zorn des Generals Chow zu, der Kommandant des Lagers war. Nach einem blutigen Rachegesetz will Chow den Koch töten und schickt ihm seine Gorillas auf den Hals. Ganz nebenbei will er Koks auf dem amerikanischen Markt verkaufen. Hannibal und seine Freunde bekommen eine Chance, sich bei Lin zu revanchieren...