USA (1998) Kurz vor Weihnachten hat es das JAG-Team mit zwei speziellen Fällen zu tun. Harm muss die Verteidigung von Petty Officer Jennifer Coates übernehmen, die als Weihnachtsmann verkleidet Geld erbettelt und in die eigene Tasche gesteckt hat. Dem abschließenden Urteil kommen jedoch die Feiertage dazwischen. Tyner und Admiral Chegwidden kümmern sich derweil um die Freilassung von Rentieren, die auf einem Marinestützpunkt in Island eingepfercht wurden.