Kanada (2023) Der 65 Jahre alte Billy Connole wird auf der Straße erschossen. Der Mörder fährt einen roten Pick-up. Wenige Monate zuvor gab es zwei identische Fälle. Die Polizei geht von einem Serientäter aus, der seine Opfer zufällig auswählt. Erste Ermittlungsergebnisse bringt ein Überwachungsvideo und ein Zeuge, der beinahe selbst zum Opfer geworden wäre ...

Hintergrundinformationen: Aus dem öffentlichen Raum sind Überwachungskameras kaum noch wegzudenken. Doch auch immer mehr Menschen installieren die elektronischen Detektive bei sich zu Hause. Die Kameras können nicht jede Straftat verhindern. Doch wie diese Kriminal-Serie zeigt, sind sie für die Polizei manchmal entscheidende Zeugen bei der Aufklärung von Verbrechen.