Deutschland (2025) Frankfurt an der Oder. Wieder einmal stehen für Jonas und Till-Justus Geschwindigkeitskontrollen an. Am Ortsausgang fahren oft viele Leute zu schnell. Greifen die Polizisten hart durch oder lassen sie Milde walten? Und: Bernd Zehner Schweinshaxe Düsseldorf

Hintergrundinformationen: "Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum" - neuer Titel, breitere Themenpalette: Neben Ordnungshütern bei ihrer täglichen Arbeit, einem Blick in den Alltag der Polizeiakademie und in die "Panther Challenge", dem Eignungstest der Bundespolizei, begleitet die Reportagereihe u.a. die Veranstalter von großen Events wie den "Mud Masters" in Hamburg und der "Highland Games" sowie eine Tierdetektivin.