Frankreich (2023) Sonia hat in Brasilien eine neue Familie für das Löwenäffchen Marcello gefunden. Taylor will Marcello nicht verlieren und glaubt, dass er noch nicht bereit ist, in der Wildnis zu leben.
Um Taylor vom Gegenteil zu überzeugen, schlägt Hector vor, Marcello zu testen. In einem Kletterparcours kann er zeigen, ob er dem Dschungelleben schon gewachsen ist. Taylor findet die Idee in Ordnung. Und gleichzeitig hofft sie, dass Marcello bei dem Test versagt.