Frankreich / USA (2022) In der Höhle des Löwen
Chizu hat sich für ihre Freunde entschieden und befürchtet, dass sich Lady Fuwa an ihnen rächen wird. Usagi und Chizu suchen im Verborgenen Dojo nach dem letzten Urban Yokai "Verwirrung".
Dort treffen sie auf die Ninjas und Lady Fuwa. Als es brenzlig wird, bekommen sie unerwartet Unterstützung von zwei Ninja Kindern. Doch Usagi muss feststellen, dass eins der beiden Kinder das "Verwirrungs-Yokai" ist und somit eine schwere Entscheidung treffen.

Hintergrundinformationen: Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles spielt in einer weit entfernten Zukunft, in der High-Tech mit klassischen japanischen Referenzen vermischt wird. Im Zentrum steht der Hase Yuichi, der ein Teenager und ein Nachkomme des berühmten Kriegers Miyamoto Usagi ist und sich auf seine Reise macht, um ein echter Samurai zu werden. Dabei ist er nicht allein, denn er führt eine Bande von zusammengewürfelten Helden an, daruner einen schurkischen Kopfgeldjäger, einen bedrohlichen Ninja, einen akrobatischen Taschendieb und eine treue Echse. Auf ihrem Weg treffen sie auf Maulwürfe, Fledermäuse mit metallischen Flügen und Monster aus anderen Dimension und träumen davon der beste Samurai zu werden. Nach den Comicbüchern Usagi Yojimbo von Stan Sakai