USA (2021) Das Leben nimmt eine tragische Wendung für Aussteigerfamilie Brown: Nach einem Schlaganfall ist Patriarch Billy im Alter von 68 Jahren verstorben. Rettungskräfte und seine Familie waren schnell vor Ort. Doch am Ende ist Billy friedlich in den Armen von Ehefrau Ami dahingeschieden. Es ist zweifelsohne der schwerste Tag für das Wolfsrudel. Trotz tiefer Trauer über den schmerzhaften Verlust geht das Leben weiter - genau so hätte es Billy gewollt. Und so fahren Bear, Gabe und Rain einige Zeit später in das Dorf Nighthawk. Hier hoffen sie Goldgräberwerkzeug aufzutreiben, das Billy kurz vor seinem Tod ausfindig gemacht hatte...

Hintergrundinformationen: Billy Brown und seine Familie leben ihren Traum. Auf der 160 Hektar großen "North Star Ranch", in den Bergen Washingtons, bauen sich die Aussteiger:innen und Selbstversorger:innen ihre eigene kleine Welt. Das Wolfsrudel um Ami, Bear, Noah, Snowbird und Co. hat mit modernem Schnickschnack oder gar Zivilisationsstress nichts am Hut. Stattdessen setzt der eng geknüpfte Familienverbund auf respektvollen Umgang, Nachbarschaftshilfe, gesunde Hoftiere, autarke Trinkwassergewinnung sowie Solarenergie. Auch wenn der Weg in die völlige Unabhängigkeit oft mit Hürden und Hindernissen gepflastert ist, lassen sich die cleveren Tüftler:innen ihren Lebensmut in der Natur der Rocky Mountains nicht verderben.