Kanada (2000) 1. Geschichte: Als der Ausflug in den Zoo ausfällt, spielen Caillou, Clementine und Leo im Garten Zoobesuch.
2. Geschichte: Julie muss babysitten und hat ein tolles Spiel für Caillou mitgebracht. Aber warum besteht es aus Papierschnipseln?
3. Geschichte: Der Babysitter fällt aus. Zuerst springt Mr. Hinkle ein, dann kommt auch noch Mrs. Martin dazu.
4. Geschichte: Caillou darf Clementine und ihre Eltern zum Erdbeerpflücken begleiten.