Großbritannien (2020) Dobermann Rolo hat einen Tumor in der Schulter. Obwohl das Tier große Schmerzen hat, lässt es sich nichts anmerken. Ein Implantat könnte dem Hund Linderung verschaffen. Das junge Frettchen Astrid hingegen hat sich ein Bein gebrochen. Auch wenn die Fraktur harmlos erscheint, birgt eine Operation hohe Risiken. Wird Dr. Fitzpatrick den Eingriff dennoch vornehmen?

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.