Großbritannien (2020) Die neun Monate alte Betsy macht eine Routineuntersuchung in Noels Praxis. Die Hündin ist von einem Lieferwagen angefahren worden und seitdem auf dem Weg der Besserung. Dennoch hat sie nach wie vor Probleme mit einem ihrer Beine. Steht Betsy womöglich eine Amputation bevor? Angel ist zum ersten Mal bei Dr. Fitzpatrick, der über eine Operation an den Vorderbeinen des Tieres entscheiden soll.

Hintergrundinformationen: Es gibt wohl kaum einen besseren Ort, an dem schwerkranke Tiere besser aufgehoben sind als in der hochmodernen Praxis von Tierarzt Noel Fitzpatrick. Der Brite hat sich auf besonders schwierige Fälle spezialisiert, und gemeinsam mit seinem Team aus über hundert Spezialisten hilft er den tierischen Patienten wieder auf die Beine - mit innovativen Therapiemethoden und modernster technischer Ausstattung.