Deutschland (2021) Während die einen im Norden eine Gruppe von "Autoposern" jagen, sind die anderen nur im Notfall zu Stelle: Erik Zühlsdorf, Dirk Trotzkowski und Florian Albrecht unterstützen Kolleginnen und Kollegen der Streife bei Festnahmen, Schlägereien und Gewaltverbrechen. In der Hauptstadt wird die nächste Generation ausgebildet: Es werden Kriminal- und Einsatztechniken, Selbstverteidigungs- und Fahrtrainings begleitet. Dies ist nicht immer leicht und verlangt den Schülerinnen und Schülern einiges ab.

Hintergrundinformationen: Ob am Tag oder in der Nachtschicht: Wenn es hart auf hart kommt, muss die Polizei bereitstehen. Die Reportage-Reihe zeigt spektakuläre Fälle aber auch tagtägliche Arbeit der Polizistinnen und Polizisten, mit denen sie auf Deutschlands Straßen zu tun haben. Authentisch und immer nah am Geschehen werden Fälle aus diversen Großstädten und Grenzgebieten Deutschlands gezeigt. So unterschiedlich die Fälle auch sind, meistens verlangen sie den Beamtinnen und Beamten einiges ab. Darauf wird auch der Nachwuchs vorbereitet: Während die einen schon auf Verbrecherjagd sind, bekommen die Zuschauer und Zuschauerinnen exklusive Einblicke in die Unterrichte und Einsatztrainings einer Polizeischule.